Prevod od "moja posla" do Češki


Kako koristiti "moja posla" u rečenicama:

Nisu više moja posla da znam sa koliko žena izlaziš.
Do toho, s kolika ženskýma se taháš, mi už nic není.
Znam da to nisu moja posla, ali... ona naprosto zraèi.
Vím, že mi do toho nic není, ale... ona jen září.
To nisu moja posla, ali poèinjem se oseæati gotovo... èlanom poprodice kada je Lolita u pitanju.
Neměl bych se do toho plést, ale cítím se skoro... jako člen rodiny, jde-li o Lolitu.
Ali pošto to nisu bila moja posla, popela sam se gore da donesem šaru.
Ale nic mi do toho nebylo, takže jsem šla nahoru pro šaty.
Nisam ništa rekao jer to nisu moja posla.
Nic jsem na to neříkal, protože to není moje věc.
Madame La su moja posla, a vi gledajte svoja.
Sukně mé ženy se týkají jen a jen mě. Starejte se o svoje...
Nisu moja posla, ali prof. Kirkman se obrzo opet oženio.
Nevím, ale profesorovi nepomohlo, že se tak brzy znovu oženil.
Znam da nisu moja posla, ali Jennings nije znao da je prevaren.
Nic mi do toho není, ale Jennings vůbec nevěděl, že to byla bouda.
Mislila sam da to nisu moja posla.
Říkala jsem si, že mi do toho nic není.
Ne da su to moja posla, ali - to je tvoje telo.
Nic mi do toho sice není, ale je to vaše tělo.
Samo mu reci da se ne meša u moja posla.
Prostě mu řekněte, ať se mi nesere do života.
Ako želim da se kladim na svaku utakmicu u zemlji parama koje nemam, to su moja posla.
Když chci vsadit na každý zápas v téhle zemi penězi, které nemám, tak je to moje věc.
Nisu moja posla, tako da ne treba da prièam o tome.
Nic mi do toho není, takže by se mě to nemělo týkat.
Od kog, kako sam veæ rekao ne želim ništa, nisu moja posla?
O kterém jsem už řekl, že ho nechci, není moje záležitost?
"Sigurno dobar razlog, ali to nisu moja posla."
"Určitě dobrý, ale není to moje starost."
Postala su moja posla kad si proveo noc u penthouse apartmanu u Park hotelu sa prostitutkama i ilegalnim kockanjem.
Je mi do toho od té chvíle, co jsi strávil celou noc v Penthouse Suite v Park Hotelu, kde byly prostitutky a ilegální hazard.
Znaš, kad si poèeo da guraš svoj nos u moja posla, mislio sam da nešto smeraš.
Víš, když jsi začal strkat nos do mých záležitostí, došlo mi, že po něčem jdeš. Tak jsem sebral tvého chlapa.
Stalno zabada nos u moja posla, stalno pokušava da me razdvoji od momka.
Pořád strká nos do mých věcí a snaží se mi bránit, abych byla se svým klukem.
To su moja posla. - Ako znaš nešto, moraš mi reæi.
Jestli o tom něco víš, tak to musíš říct.
Onda više nikad nemoj gurati svoj nos u moja posla.
Tak už nikdy nestrkej nos do mých věcí.
Znam da to nisu moja posla, ali ne možete dopustiti da se Kim tako ponaša.
Kaitáne, vím, že to není moje práce, ale nemůžete nechat Kim, se takhle chovat.
Ne mešaj se u moja posla, u redu?
Prostě se do mě neser, jasný?
Lino, ne mešaj se u moja posla.
Lino, nepleť se mi do kšeftů.
Nije da su to moja posla.
Ne, že by mi do toho něco bylo. - Absolutně.
Ja mislim da to nisu moja posla, zar ne?
Chci říct, že mi do toho fakt nic není, že?
Ne mešaj se u moja posla ili æu ja poèeti da se mešam u tvoja.
Drž se ode mě dál, nebo se začnu hrabat ve tvé minulosti.
3.1206958293915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?